知らない人（国）との会話は慎重に

特別に手配された汽車に揺られ、その後食事をしている時のことだった。
※汽車とはこんなヤツ。

そこには、ヨーロッパを中心に各国からの関係者が集まる席。私はなんとか同じテーブルに座っている人と話がしたいと思い、とっさにここまで来るときに乗ってきた汽車の話題を出した。

　私：　さっき乗ってきた汽車は良かったですね。
　同じテーブルの人：　たしかにそうでしたね。
　私：　日本では博物館でしか見れない代物ですよ。
　　　　（珍しいものだと伝えようとする私）
　同じテーブルの人：　私たちの国では、今でも現役ですよ。
　私：　ふーん･･･
　　　　（適切な返答を必死に考える私）
　私：　き･･汽車のほうが電力を使わない分エコですね！

と、最後はなんとか和やかな雰囲気（？）で切り抜けたが、今回の件はよい教訓となった。まったく知らない国の人とお話をする際は、ある程度バックグランドを調べておかないと、誤解を招く可能性もあるということだ。同時に、妻がカナダ出身であることにも感謝したい。細かいことを抜きにすれば、それほど現状の環境に差がないからだ。

※写真上：実際に乗った汽車に乗り込むところ
※写真下：食事をした場所FUSTI PARK,Budapest,Hungary
　　　　鉄道ファンの方にはたまらい場所らしい。参考記事＆写真